Render Prometheus metrics to PNGs

Remi Rampinrequested to merge
png-graphs into trunk

This renders Prometheus queries into PNGs, safe for embedding into public pages. Only the listed queries are possible (contrary to Grafana which allows any queries through its data source proxy). The generated images are cached for 10 minutes.

Example of graphs:

CPU usage

Ceph I/O

Merge request reports