Add monitoring manifests

Grafana, Prometheus, and various exporters used to collect the data. Has been running successfully for about two weeks.

Closes #8 (closed)

See also:

• kube-usage-metrics, little exporter that grabs CPU and memory usage metrics per namespace
• grafana-webhook-to-matrix, little script posting alerts to Matrix